See kawa po turecku on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kawie po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawę po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawą po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kawie po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawo po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaw po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kawom po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawami po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kawach po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Napoje"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"drobno zmielona kawa przygotowywana w tradycyjny arabski sposób w małym tygielku (dżezwie), często z przyprawami (anyżem gwiazdkowym, cynamonem, imbirem, kardamonem lub wanilią)"
],
"id": "pl-kawa_po_turecku-pl-noun-PDm4Zj3F",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"błędnie używana nazwa stosowana wobec zmielonej kawy wsypanej bezpośrednio do szklanki lub innego naczynia i zalanej wrzątkiem"
],
"id": "pl-kawa_po_turecku-pl-noun-kTh8bAIJ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkava ˌpɔ‿tuˈrɛt͡sku"
},
{
"ipa": "kava po‿turecku",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kawa po turecku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Pl-kawa_po_turecku.ogg/Pl-kawa_po_turecku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kawa po turecku.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kawa fusiasta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plujka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Turkish coffee"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قهوة تركية"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café turc"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café à la turque"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café oriental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "café arábigo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "café turco"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Türk kahvesi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "török kávé"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caffè turco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caffè alla turca"
}
],
"word": "kawa po turecku"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kawie po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawę po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawą po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kawie po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawo po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaw po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kawom po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawami po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kawach po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kawy po turecku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Napoje"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"drobno zmielona kawa przygotowywana w tradycyjny arabski sposób w małym tygielku (dżezwie), często z przyprawami (anyżem gwiazdkowym, cynamonem, imbirem, kardamonem lub wanilią)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"błędnie używana nazwa stosowana wobec zmielonej kawy wsypanej bezpośrednio do szklanki lub innego naczynia i zalanej wrzątkiem"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkava ˌpɔ‿tuˈrɛt͡sku"
},
{
"ipa": "kava po‿turecku",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kawa po turecku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Pl-kawa_po_turecku.ogg/Pl-kawa_po_turecku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kawa po turecku.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kawa fusiasta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plujka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Turkish coffee"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "قهوة تركية"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café turc"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café à la turque"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "café oriental"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "café arábigo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "café turco"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Türk kahvesi"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "török kávé"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caffè turco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caffè alla turca"
}
],
"word": "kawa po turecku"
}
Download raw JSONL data for kawa po turecku meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.